Open Air Cinema 2025

29.08.2025
Morcote - Spazio Garavello 7

VENERDÌ 29 AGOSTO

LO SPETTACOLO DEL DIALETTO – H.20.30

 

Ore 19.00 Apertura Rooftop-bar con il pianista Renato Falerni

Ore 20.30 Die schwarzen Brüder - Spazzacamit

 

film doppiato in ticinese

Svizzera 2013. Regia del regista svizzero premio oscar Xavier Koller.

Produzione RSI. Consulenza e direzione doppiaggio Yor Milano

  


Causa maltempo, lo spettacolo si terrà in Sala Sergio Maspoli, Comune di Morcote, Riva da Sant Antoni 10. 

 

Locandina

Film storico che racconta la dura vita dei piccoli spazzacamini ticinesi venduti a Milano nell’800.  Giorgio, un giovane ticinese venduto dal padre a Milano incontra in città gli altri ragazzi nelle stesse condizioni e insieme fondano una società segreta «Die schwarzen Brüder» / Spazzacamit“ per affrontare le difficoltà e le angherie subite.

 

Una produzione intensa, tratta dal romanzo di Lisa Tetzner, che esplora temi universali come povertà, sfruttamento minorile, amicizia e solidarietà.

Produzione: RSI. Regia e direzione:Yor Milano. 

Un cast straordinario di doppiatori: 

 Marco Gabutti (Giorgio, il protagonista), Antoinette Werner (mamma di Giorgio: già “Marilyn Monroe” in “A qualcuno piace caldo” - Yor Milano (papà Giorgio).


Gian Paolo Caligari (Luini), Mileti Udabotti (Nonna), Angelo Scolari (Oste), Bruno Soldati (Operaio), Davide Gagliardi (Alfredo), Rosanna Tenconi (Pietro), Marco Balbi (Limon), Carlo Nobile (Padre Roberto), Margherita Coldesina (Dante), Simona Scuri (Angeletta), Tiziano Galeazzi (Marco), Roberta Reggiani (Riccardo), Enrico Beruschi (Lo spazzacamino Rossi), Graziella Comana (Donna Rossi)




CINEMA CHE FA DEL BENE: MOVE FOR CHARITY 

Ogni sera, dalle ore 19.00, il pubblico potrà godere dell’apertura del Rooftop-Bar benefico, con vista sul Ceresio e sul Monte San Giorgio.

 

Il ricavato delle tre serate sarà interamente devoluto a Move for Charity, associazione fondata da giovani donne di Morcote.